ぷよねこ減量日記 since 2016

結果が、最初の思惑通りにならなくても、そこで過ごした時間は確実に存在する。そして最後に意味をもつのは、結果ではなく、過ごしてしまった、かけがいのないその時間 である。 (星野道夫)

夏景色 #2  今朝の一曲 ヤマザキマリ "Capin"

 

前回に続いてヤマザキマリのボサノバ。

前回の"D'improvviso" はイタリア語で歌ってますが、この"Capim" はポルトガル語。

調べたら「牧草」という意味らしいです。

たとえは可笑しいかもですが、寿限無寿限無みたいな。(笑)

これが耳に心地よい。

難しい歌でリズム感と耳がよくないと歌えないですよね。

ちょっとだけ面識のある松田美緒さんというシンガーがいるのですが、

松田さんもポルトガル語、スペイン語、その両方の方言を自在に操ります。

耳の良さはヤマザキマリさんと同種でしょう。

日本人離れしたオープンな気質も同じ。

 

www.youtube.com

 

オリジナルはブラジルのDJAVANという歌手。

ブラジル音楽のお勉強です。

 

 www.youtube.com